Menu déroulant capricieux

Bonjour,

je débute en webdesign et j'aurais besoin de votre aide. Pour m'exercer j'ai créer ce site : http://santelliportfolio.fr/MB/index.php

Mon soucis se trouve au niveau du menu déroulant, en effet quand on passe la souris sur les sous categories j'ai fait en sorte que les textes aparaissent en gras mais cela deforme le container ce qui fait moche.

Le pire c'est au niveau de l'actualité > communiqué de presse la ca part en cacahuète total. J'ai essayer plusieurs choses pour réparer cela mais je n'y arrive pas. Merci de me fournir quelques pistes de reflexion.